Returns a list of the GtkWindows that belong to @window_group.
A newly-allocated list of windows inside the group.
See Implementation
Returns a list of the GtkWindows that belong to @window_group.