Retrieves the data element corresponding to @key_id.
a datalist.
the #GQuark identifying a data element.
the data element, or %NULL if it is not found.
See Implementation
Retrieves the data element corresponding to @key_id.