Appends @structure to @caps if its not already expressed by @caps.
the #GstStructure to merge
Return: the merged caps.
See Implementation
Appends @structure to @caps if its not already expressed by @caps.