Adds a byte onto the end of a #GString, expanding it if necessary.
the byte to append onto the end of @string
Return: @string
See Implementation
Adds a byte onto the end of a #GString, expanding it if necessary.