Convert a PangoCoverage structure into a flat binary format
location to store result (must be freed with g_free()). out[array length=n_bytes][element-type guint8]
See Implementation
Convert a PangoCoverage structure into a flat binary format