Checks if a volume can be mounted.
%TRUE if the @volume can be mounted. %FALSE otherwise
See Implementation
Checks if a volume can be mounted.